-
1 réflexe conditionné
réflexe conditionnépodmíněný reflex -
2 réflexe conditionné
= réflexe conditionnel условный рефлекс -
3 réflexe conditionné
прил.общ. условный рефлексФранцузско-русский универсальный словарь > réflexe conditionné
-
4 réflexe conditionné
-
5 réflexe conditionné
reflejo condicionado, acto reflejoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > réflexe conditionné
-
6 réflexe conditionnel
-
7 réflexe
réflexe [ʀeflεks]1. adjective2. masculine noun• avoir de bons/mauvais réflexes to have good/poor reflexes* * *ʀeflɛks
1.
adjectif reflex
2.
nom masculin1) ( en physiologie) reflex2) (réaction, habitude) reaction* * *ʀeflɛks1. adj(mouvement) reflex2. nm* * *A adj reflex.B nm2 (réaction, habitude) reaction; manquer de réflexe to be slow to react, to react slowly; elle a eu le réflexe de freiner her instinctive reaction was to brake; un réflexe de bureaucrate a typically bureaucratic reaction; c'est un réflexe normal it's a normal reaction; faire qch par réflexe to do sth automatically ou without thinking.réflexe conditionné conditioned reflex; réflexe professionnel professional conditioning ¢; réflexe de succion sucking reflex.[reflɛks] nom masculinréflexe inné/conditionné instinctive/conditioned reflex2. [réaction] reactionil a eu/n'a pas eu le réflexe de tirer le signal d'alarme he instinctively pulled/he didn't think to pull the alarm————————[reflɛks] adjectifreflex (modificateur) -
8 réflexe
[ʀeflɛks]Nom masculin reflexo masculino* * *réflexe ʀeflɛks]nome masculinoavoir de bons réflexester bons reflexosmanquer de réflexeter reflexos lentosson premier réflexe a été de sortir par la fenêtreo primeiro reflexo dele foi sair pela janelaadjectivoreflexoimage réflexeimagem reflexareflexo condicionadoreflexo de defesa -
9 conditionné
[kɔ̃disjɔne]Adjectif masculin → air* * *conditionné kɔ̃disjɔne]adjectivo1 condicionadoun choix conditionnéuma escolha condicionadaPSICOLOGIA réflexe conditionnéreflexo condicionado2 condicionadoair conditionnéar condicionado3 concebido; ordenadomaison mal conditionnéecasa mal concebida4 acondicionado; embaladomarchandise conditionnéemercadoria embalada -
10 conditionné
kɔ̃disjɔne adj conditionné, -e* * *A pp ⇒ conditionner.B pp adj( féminin conditionnée) [kɔ̃disjɔne] adjectif2. [climatisé - bureau, autocar] air-conditioned -
11 réflexe
1. 2. m - réflexe à l'accommodation
- réflexe achilléen
- réflexe acoustico-palpébral
- réflexe acquis
- réflexe acromial
- réflexe alimentaire
- réflexe anal
- réflexe des antagonistes
- réflexe d'Aschner
- réflexe à l'attention
- réflexe d'attitude
- réflexe auriculo-lacrymal
- réflexe auro-palpébral
- réflexe auriculo-palpébral
- réflexe auriculopresseur
- réflexe d'automatisme médullaire
- réflexe axonal
- réflexe de Bainbridge
- réflexe de von Bechterew
- réflexe bicipital
- réflexe des bras en croix
- réflexe bregmo-cardiaque
- réflexe de Brissaud
- réflexe buccal
- réflexe bulbaire
- réflexe bulbo-caverneux
- réflexe bulbo-mimique
- réflexe de Cannon
- réflexe cardio-vasculaire
- réflexe carpo-métacarpien
- réflexe cervical
- réflexe de Chaddok
- réflexe de clignement
- réflexe cochléaire
- réflexe cochléopalpebral
- réflexe cochléo-pupillaire
- réflexe cœliaque
- réflexe conditionné
- réflexe conditionnel
- réflexe condylien des adducteurs
- réflexe conjonctival
- réflexe consensuel
- réflexe controlatéral
- réflexe cornéen
- réflexe cornéo-mandibulaire
- réflexe cornéo-ptérygoïdien
- réflexe costal
- réflexe crémastérien
- réflexe croisé
- réflexe cubito-pronateur
- réflexe cuboidien
- réflexe cuboïdo-digital
- réflexe cutané
- réflexe cutané abdominal
- réflexe cutané plantaire
- réflexe de Dagnini
- réflexe de défense
- réflexe de déglutition
- réflexe du diaphragme
- réflexe digital
- réflexe dorsal
- réflexe entéro-gastrique
- réflexe d'Erben
- réflexe d'étreinte
- réflexe extéroceptif
- réflexe facial
- réflexe fémoral
- réflexe fessier
- réflexe de flexion digitale
- réflexe de fusion
- réflexe de Galassi
- réflexe gasto-iliaque
- réflexe glabellaire
- réflexe glutéal
- réflexe de Goltz
- réflexe de Cordon
- réflexe du gros orteil
- réflexe gusto-lacrymal
- réflexe de Haab
- réflexe de Hoffmann
- réflexe de Holmgren-Kratschmer
- réflexe idéomoteur
- réflexe inguinal
- réflexe intéroceptif
- réflexe interscapulaire
- réflexe de Jacobsohn
- réflexe de Kocher
- réflexe labyrinthique
- réflexe laryngé
- réflexe de Léri
- réflexe de Ziddelli et Scherrington
- réflexe à la lumière
- réflexe de Lust
- réflexe de Magnus
- réflexe malaire
- réflexe mamillo-aréolaire
- réflexe mandibulaire
- réflexe de Marinesco-Radovici
- réflexe massétérien
- réflexe de Mayer
- réflexe de McCarthy
- réflexe médio-plantaire
- réflexe médio-pubien
- réflexe mentonnier
- réflexe mictionnel
- réflexe de Mondonesi
- réflexe de Moro
- réflexe moteur
- réflexe de mouvement
- réflexe de Muller
- réflexe myentérique
- réflexe myostatique
- réflexe nasal
- réflexe naso-palpébral
- réflexe de Néri
- réflexe neuro-endocrinien
- réflexe nociceptif
- réflexe à l'obscuration
- réflexe oculo-cardiaque
- réflexe oculo-moteur pneumatique
- réflexe œsophago-salivaire
- réflexe olécrânien
- réflexe d'Oppenheim
- réflexe optico-palpébral
- réflexe de l'orbiculaire
- réflexe orbiculo-pupillaire
- réflexe oto-cardiaque
- réflexe palatin
- réflexe palmaire
- réflexe palpébral de la pupille
- réflexe paradoxal
- réflexe patellaire
- réflexe de la peau
- réflexe de percussion
- réflexe périosté
- réflexe du péroné
- réflexe de la phalange basale
- réflexe pharyngé
- réflexe de Philippson
- réflexe photomoteur
- réflexe pilomoteur
- réflexe plantaire
- réflexe du plexus solaire
- réflexe pnéocardiaque
- réflexe pnéopnéique
- réflexe du poignet
- réflexe polycinétique
- réflexe de position
- réflexe postural
- réflexe de posture
- réflexe de posture locale
- réflexe du pouce
- réflexe de préhension
- réflexe presseur
- réflexe profond
- réflexe des pronateurs
- réflexe proprioceptif
- réflexe psychique
- réflexe psycho-galvanique
- réflexe psychomoteur
- réflexe pupillaire
- réflexe pupillaire à l'accomodation-convergence
- réflexe pupillaire paradoxal
- réflexe pyélo-urétéral
- réflexe pyélo-Yésical
- réflexe quadricipital
- réflexe des raccourcisseurs
- réflexe radio-pronateur
- réflexe du rebord costal
- réflexe réno-rénal
- réflexe réno-urétéral
- réflexe réno-vésical
- réflexe de Rossolimo
- réflexe rotulien
- réflexe de saisie
- réflexe scapulaire
- réflexe scapulo-huméral
- réflexe scrotal
- réflexe solaire
- réflexe sternal
- réflexe sternutatoire
- réflexe stylo-radial
- réflexe de succion
- réflexe sus-orbitaire
- réflexe du talon
- réflexe tarso-phalangien
- réflexe tendineux
- réflexe du tendon d'Achille
- réflexe tonique du cou
- réflexe total
- réflexe tricipital
- réflexe de Troemner
- réflexe tussigène
- réflexe urétéro-vésical
- réflexe vagal
- réflexe vasopresseur
- réflexe vélo-palatin
- réflexe vésical
- réflexe vésical à l'eau glacée
- réflexe vésico-rénal spontané
- réflexe viscéromoteur
- réflexe du voile du palais
- réflexe de Westphal-Piltz -
12 réflexe
1. m1) рефлексréflexe conditionnel, réflexe conditionné — условный рефлексréflexe inconditionnel — безусловный рефлекс2) реакция, непроизвольное движениеil a de bons réflexes — он отлично (быстро) реагирует2. adj1) физ. отражённый2) рефлективный, непроизвольный, машинальный; рефлекторный -
13 conditionné
1. adj ( fém - conditionnée)reflexe conditionné — условный рефлексbien [mal] conditionné — находящийся в хорошем [скверном] состоянии3) расположенный, устроенный (напр., о квартире)4) кондиционный ( о товаре)5) перен. обработанный, подготовленный должным образомêtre conditionné — находиться под влиянием6) упакованный ( о товаре)7) тех. кондиционированный2. mобусловленное, зависимое ( от других явлений) -
14 réflexe
adj.1. vx. отражённый 2. physiol рефлекто́рный spéc., непроизво́льный, рефлекти́вный ■ m ; рефле́кс; рефле́кторное <инсти́нктивное> движе́ние; реа́кция;il a de bo-s réflexes — у него́ отли́чная реа́кция; il n'est plus maître de ses réflexe s — он не в си́лах сде́рживаться <управля́ть собо́й>: manquer de réflexe — пло́хо реаги́ровать ipf.; il a eu le réflexe de freiner — он инстинкти́вно <непроизво́льно> затормози́лréflexe conditionné — усло́вный рефле́кс;
-
15 conditionné,
e adj. (de conditionner) 1. обусловен, зависим от условие; 2. пакетиран, опакован (за стока); 3. m. филос. обусловеното, зависещото от условие. Ќ air conditionné, климатизиран въздух; климатик; bien conditionné, ост. който е в добро състояние, положение (за човек); réflexe conditionné, условен рефлекс. Ќ Ant. absolu, inconditionné. -
16 conditionné
-e1. обусло́вленный;réflexe \conditionné — усло́вный рефле́кс
2. techn. кондициони́рованный;air \conditionné — кондициони́рованный во́здух
3. (avec toutes les commodités) со все́ми удо́бствами;un appartement moderne, parfaitement \conditionné — совреме́нная, прекра́сно обору́дованная кварти́ра
4. (mis en condition) обрабо́танный -
17 réflexe
I nm.1. refleks; réflexe conditionné shartli refleks2. ta'sirlanish, ta'sirga tez javob berish, reaksiya; avoir de bons réflexes en conduisant mashina haydashda ta'sirlanishi, reaksiyasi yaxshi bo‘ lmoq; manquer de réflexe ta'sirlanishi bo‘lmaslikII adj. mouvement réflexe reflektiv, beixtiyor harakat. -
18 réflexe
adj. et m. (lat. reflexus, p. p. de reflectere) 1. физ. отразен; 2. рефлексен, непроизволен, рефлекторен; 3. m. рефлекс; réflexe conditionnel, réflexe conditionné условен рефлекс. -
19 conditionné
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > conditionné
-
20 conditionné
kɔ̃disjɔneadj1) Klimaanlage f2) ( réflexe) PSYCH bedingt, konditioniert, geformt3) ( produits) abgepackt, verpacktconditionnéconditionné (e) [kõdisjɔe]1 (soumis à des conditions) Bedingungen unterworfen2 psychologie konditioniert3 produit verpackt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Réflexe conditionné — ● Réflexe conditionné synonyme de réflexe conditionnel … Encyclopédie Universelle
Réflexe conditionné — Réflexe de Pavlov Pour les articles homonymes, voir Pavlov. Le réflexe de Pavlov est un réflexe conditionnel mis en évidence par Ivan Petrovitch Pavlov qui lui a donné son nom. On dit souvent conditionnement pavlovien. À partir de 1889 le… … Wikipédia en Français
réflexe — [ reflɛks ] adj. et n. m. • XVIe; phys. h. 1372; lat. reflexus, p. p. de reflectere → réfléchir 1 ♦ Opt. Qui résulte d une réflexion. Image réflexe. 2 ♦ (1841) Physiol. Acte, mouvement réflexe. Arc réflexe : trajet suivi par l influx nerveux du… … Encyclopédie Universelle
conditionné — conditionné, ée [ kɔ̃disjɔne ] adj. • 1394; de conditionner 1 ♦ Vieilli Qui est dans une condition, un état. « Des enfants bien conditionnés et de corps et d esprit » (Molière). 2 ♦ (1869) Soumis à des conditions. Expérience conditionnée. Psychol … Encyclopédie Universelle
Reflexe — Réflexe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Réflexe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réflexe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Reflexe (reaction motrice) — Réflexe (réaction motrice) Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
Réflexe (réaction motrice) — Pour les articles homonymes, voir Réflexe. Un réflexe est une réponse musculaire involontaire, stéréotypée et très rapide à un stimulus. Une activité réflexe est induite par un arc réflexe, le mécanisme de réponse intégrée d un centre nerveux… … Wikipédia en Français
être conditionné — ● être conditionné verbe passif Offrir par la disposition de ses éléments les avantages qu on peut en attendre : Placards bien conditionnés. Être soumis à telle influence extérieure qui oriente et détermine le comportement, les goûts, l opinion,… … Encyclopédie Universelle
Présence d'esprit — Réflexe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
CONDITIONNEMENT — Le terme de conditionnement s’applique, en psychologie scientifique, à des mécanismes d’acquisition des comportements à la faveur de certaines relations précises entre les réactions de l’organisme et les stimulations du milieu. Décrit et exploré… … Encyclopédie Universelle